Sosyal, Kültürel, Sanatsal Etkinlikler/Düzce

Çilimli Anadolu İmam Hatip Lisesi Genç Ar-Ge Ekibinden Kültürel Zenginliğe Vurgu: Çok Dilli Mini Sözlük Çalışması

Düzce’nin sahip olduğu çok kültürlü yapı, farklı milletlerden insanların bir arada yaşadığı zengin bir toplumsal mozaiği yansıtmaktadır. Bu kültürel çeşitlilikten ilham alan Çilimli Anadolu İmam Hatip Lisesi Genç Ar-Ge Ekibi, dikkat çekici bir projeye imza attı. 10 öğrenciden oluşan ekip, şehrimizde yaşayan 10 farklı millete mensup vatandaşlarımızın konuştukları dillerden toplam 10 kelime derleyerek, bu kelimelerin Türkçe karşılıklarıyla birlikte özgün bir sözlük çalışması gerçekleştirdi.Projenin amacı; öğrencilerin dil ve kültür çeşitliliğine dair farkındalıklarını artırmak, hoşgörü, empati ve çok kültürlülük değerlerini içselleştirmelerine katkı sunmaktı. Bu kapsamda Romanca, Pomakça, Çerkesce, Gürcüce, Boşnakça, Lazca, Abazaca, Arnavutça, Manavca ve Muhacirce gibi farklı dillerden her biri için 10 kelime seçildi.Sözlükte “merhaba”, “teşekkür ederim”, “su”, “gün”, “sevgi”, “barış” gibi günlük yaşamda sık kullanılan ifadeler yer aldı. Kelimelerin hem orijinal halleri hem de Türkçe anlamları sade ve anlaşılır bir şekilde sunuldu. Hazırlanan sözlük okul koridorunda bir hafta boyunca sergilenerek 250 öğrenci ve 60 veli tarafından ziyaret edildi. Çalışma, gençlerin kültürel mirasa sahip çıkma bilincini artırması açısından önemli bir adım olarak değerlendirildi.